ToVue
Deutsch

Nutzungsbedingungen

App: ToVue (die „App“)

Erstellt am: 28. September 2026 / Zuletzt aktualisiert: 4. Oktober 2026

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln die Nutzung der von ToVue („wir“, „uns“) bereitgestellten App. Indem du die App herunterlädst, installierst oder nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu.

Artikel 1 (Geltungsbereich)

  1. Diese Bedingungen gelten für alle Angelegenheiten zwischen dir und uns im Zusammenhang mit der Nutzung der App.
  2. Da die App über den Apple App Store vertrieben wird, gilt außerdem Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (Standard-EULA). Bei Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und der Standard-EULA gehen diese Bedingungen für App-spezifische Angelegenheiten vor.

Artikel 2 (Begriffsbestimmungen)

Artikel 3 (Art der App)

  1. Die App ist eine App für virtuelles Sightseeing, die eine virtuelle Kamera über die Karten, Bilder und 3D-Gebäude von Apple Karten (MapKit) bewegt. Sie verbindet sich mit keiner echten Drohne, keinem Luftfahrzeug und keinem anderen Gerät und steuert diese nicht.
  2. Die App darf nicht für Vermessung, Navigation, Luftfahrt, Flugplanung, Sicherheitsprüfungen oder andere Entscheidungen in der realen Welt verwendet werden.
  3. In der App angezeigte Positionen, Höhen und Ortsnamen sind Näherungswerte auf Grundlage von Kartendaten. Die Höhe ist die Höhe der virtuellen Kamera und keine gemessene Höhe über dem Boden.

Artikel 4 (Kartendaten und Verbindung)

  1. Kartenbilder, 3D-Gebäude, Suchergebnisse und Ortsnamen werden von Apple bereitgestellt und können in manchen Gebieten unvollständig, veraltet oder nicht verfügbar sein.
  2. Die App benötigt eine Internetverbindung. Datenkosten trägst du selbst; schnelleres Fliegen lädt in der Regel mehr Kartendaten.

Artikel 5 (Aufnahmen)

  1. Aufnahmen werden auf deinem Gerät aus der Kartenansicht der App erstellt. Die Quellenangabe von Apple Karten bleibt immer darauf erhalten.
  2. Ohne die kostenpflichtigen Inhalte enthalten Aufnahmen ein kleines ToVue-Logo.
  3. Ob Aufnahmen Ortsname, Koordinaten und Höhe, die Sticks oder die Minikarte enthalten, wählst du in den Einstellungen im Menü.
  4. Beim Teilen oder Veröffentlichen von Aufnahmen musst du die geltenden Gesetze sowie die Quellenangabe- und Nutzungsbedingungen des Kartenanbieters einhalten. Die Quellenangabe der Karte darf nicht entfernt oder verdeckt werden.

Artikel 6 (Werbung)

  1. Die kostenlose Version kann ein Google-AdMob-Banner in einem eigenen Streifen über der Karte anzeigen.
  2. Direkt nachdem du über die Suche oder die Kartenauswahl an einen neuen Ort gewechselt bist, kann eine Vollbildanzeige erscheinen, höchstens einmal alle paar Minuten. Vollbildanzeigen erscheinen nie, während du mit den Sticks fliegst, und lassen sich immer schließen.
  3. Aufnahmen enthalten niemals Werbung.
  4. Informationen im Zusammenhang mit Werbung werden gemäß unserer gesonderten Datenschutzerklärung behandelt.

Artikel 7 (Kostenpflichtige Inhalte)

  1. „Werbung & ToVue-Logo entfernen“ ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer In-App-Kauf. Es handelt sich nicht um ein Abonnement.
  2. Sobald der Kauf bestätigt ist, wird keine Werbung mehr angezeigt (weder Banner noch Vollbild), und du kannst das ToVue-Logo für danach erstellte Aufnahmen ausschalten. Die Quellenangabe von Apple Karten wird nie entfernt.
  3. Alle Zahlungen werden von Apple (App Store) abgewickelt, und der Preis wird vor dem Kauf im App Store angezeigt. Wir erhalten oder speichern keine Kreditkartennummern oder sonstigen Zahlungsdaten.
  4. Du kannst den Kauf mit „Käufe wiederherstellen“ auf einem Gerät wiederherstellen, das mit demselben Apple Account angemeldet ist.
  5. Erstattungen: Erstattungen werden von Apple gemäß Apples Erstattungsrichtlinien bearbeitet. Wir können für Zahlungen über Apple keine Erstattungen vornehmen. Wird ein Kauf erstattet oder widerrufen, erscheinen Werbung und das ToVue-Logo wieder.
  6. Preise und Inhalte können sich ohne Vorankündigung ändern. Gekaufte Inhalte werden nach den zum Zeitpunkt der Änderung geltenden Bedingungen behandelt.

Artikel 8 (Nutzungsbedingungen und verbotenes Verhalten)

Bei der Nutzung der App darfst du nicht:

  1. Gegen Gesetze, die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen
  2. Rechte oder Interessen von uns, anderen Nutzern oder Dritten verletzen
  3. Die App für echte Flüge, Navigation, Vermessung oder andere sicherheitsrelevante Entscheidungen verwenden
  4. Die Quellenangabe der Karte in Aufnahmen entfernen oder verändern oder Aufnahmen auf eine Weise verwenden, die gegen die Bedingungen des Kartenanbieters verstößt
  5. Die App zurückentwickeln, dekompilieren, verändern oder auf andere Weise analysieren (soweit nicht gesetzlich erlaubt)
  6. Fehler oder Schwachstellen der App ausnutzen oder Werbung betrügerisch manipulieren
  7. Die App auf eine Weise nutzen, die gegen die Bedingungen von Apple, Google oder anderen Drittanbieterdiensten verstößt
  8. Sonstiges Verhalten zeigen, das wir vernünftigerweise als unangemessen ansehen

Artikel 9 (Geistiges Eigentum)

  1. Die Rechte des geistigen Eigentums an der App und ihrer Software, ihrem Design und ihren Marken liegen bei uns oder den rechtmäßigen Inhabern.
  2. Die Rechte an Kartenbildern, 3D-Gebäuden, Ortsnamen und anderen Kartendaten liegen bei Apple und seinen Datenanbietern. Diese Bedingungen übertragen oder lizenzieren diese Rechte nicht an dich.

Artikel 10 (Haftungsausschluss)

  1. Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass sie vollständig, genau, nützlich, für einen bestimmten Zweck geeignet oder frei von Fehlern oder Unterbrechungen ist.
  2. Karten, Positionen, Höhen und Ortsnamen stammen aus den Kartendaten von Apple. Wir sind nicht für ihre Richtigkeit oder Aktualität verantwortlich.
  3. Flüssigkeit und Qualität von Aufnahmen hängen von deinem Gerät, deinen Einstellungen und deiner Verbindung ab.
  4. Änderungen, Ausfälle oder die Einstellung von Diensten von Apple, Google oder anderen Dritten können dazu führen, dass die App ganz oder teilweise nicht verfügbar ist.

Artikel 11 (Haftungsbeschränkung)

  1. Wir haften nicht für Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits.
  2. Soweit wir haften, ist unsere Haftung auf den Betrag begrenzt, den du uns in den vorangegangenen 12 Monaten für die App gezahlt hast.
  3. Soweit Verbraucherschutzgesetze oder andere zwingende Gesetze gelten, gilt dieser Artikel nur in dem Umfang, den diese Gesetze zulassen.

Artikel 12 (Änderung, Aussetzung und Einstellung)

Wir können die App ohne vorherige Ankündigung ändern oder ihre Bereitstellung aussetzen oder einstellen. Für daraus entstehende Schäden haften wir nicht über den Rahmen dieser Bedingungen hinaus.

Artikel 13 (Dienste Dritter)

Die App nutzt Dienste von Apple (Karten, Ortssuche und In-App-Käufe) und Google (AdMob-Werbung und Einwilligungsverwaltung). Für diese Dienste gelten deren eigene Bedingungen und Richtlinien.

Artikel 14 (Datenschutz)

Deine Informationen werden gemäß unserer gesonderten Datenschutzerklärung behandelt.

Artikel 15 (Änderungen dieser Bedingungen)

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn wir es für erforderlich halten, ohne dich zu benachrichtigen. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite bekannt gegeben. Wenn du die App nach einer Änderung weiter nutzt, gilt dies als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

Artikel 16 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)

  1. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Japans.
  2. Für alle Streitigkeiten zwischen dir und uns im Zusammenhang mit der App ist das Bezirksgericht Tokio als Gericht erster Instanz ausschließlich zuständig.

Artikel 17 (Kontakt)